Plaques d'Identite Allemande

Les Plaques d’Identité Allemande des origines à 1918...
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 ARM.ERS.KDO.CÜSTRIN

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Mauser

avatar

Messages : 387
Date d'inscription : 11/07/2012
Age : 68
Localisation : Val d'Oise et Meuse

MessageSujet: ARM.ERS.KDO.CÜSTRIN   Lun 17 Sep - 7:56

Plaque modèle 1915 :





Fritz Vögelke
Berlin Wiclefstr.32
5.8.88. Nr. ( )
Arm.Ers.Kdo.Cüstrin
( ) Arm.B. ( ) Kp.

Armierung Ersatz Kommando Cüstrin
( ) Arm.B. ( ) Kompagnie

Commandement de remplacement de fortification de Cüstrin
( ) Bataillon de fortification ( ) Compagnie


Cüstrin était à l’époque située en Poméranie, au Nord de Franfurt-sur-Oder, aujourd’hui en Pologne sous le nom de Kostrzyn.
A noter que le marquage de cette plaque est incomplet : il manque le matricule, le numéro du bataillon et le numéro de la compagnie.

D'autre part, je suis hésitant sur l'interprétation de la première ligne d'affectation. Dans la base données il y a deux plaques identiques, mais notre ami Stephan (Minen) est également dans l'expectative !!!! Y-a-t-il quelqu'un qui peut nous en dire plus sur cette unité de Cüsrin ?

André


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
vulcontexte



Messages : 88
Date d'inscription : 08/05/2012

MessageSujet: Re: ARM.ERS.KDO.CÜSTRIN   Jeu 20 Sep - 20:12

Ce type de troupe existe déjà du temps de paix dans les forteresses et s'occupent du terrassement et des fortifications. La guerre se déroulant à présent à l'extérieur de l'Allemagne, ces troupes sont soi-disant employées sur les deuxièmes lignes en territoire ennemi, mais il n'est pas rare d'en trouver en première ligne, et de nombreuses pertes en témoignent.
Ces unités sont composées d'hommes de "qualité inférieure" qui sont inaptes au combat (Landsturm, Arbeiter, ...) et sont nommés Armierungssoldaten. Ils sont habillés en uniforme Feldgrau civils avec veste, pantalon et casquette.

Cüstrin étant une forteresse, elle possédait toujours ses unités d'Armierungstruppen.
L'Armierungskommando (ArmKdo) de Cüstrin devait comprendre plusieurs Bataillons (ArmBtl), composés de plsueirus compagnies (ArmKp).
Il semble donc d'après la plaque qu'il y avait également un ArmKdo "supplémentaire" (ArmEKdo), certainement parce qu'il devait y avoir encore plus de travaux de terrassement à faire.

Pour moi, l'affectation de ce soldat n'est pas précisée (pas de n° de Btl, de Kp, pas de Nr matricule) bien qu'il se trouve rattaché à la forteresse de Cüstrin.
Je pense que cette plaque était pré-frappée, mais qu'elle n'a pas été complété.

Ce qui n'enlève rien à son intérêt.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mauser

avatar

Messages : 387
Date d'inscription : 11/07/2012
Age : 68
Localisation : Val d'Oise et Meuse

MessageSujet: Re: ARM.ERS.KDO.CÜSTRIN   Jeu 20 Sep - 20:41

Merci Vulcontexte pour ces intéressantes précisions.
Mais le terme "Kommando" doit-il se traduire par "commandement" ou a-t'il une autre signification ?
Cordialement,
André
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
vulcontexte



Messages : 88
Date d'inscription : 08/05/2012

MessageSujet: Re: ARM.ERS.KDO.CÜSTRIN   Ven 21 Sep - 20:22

TOut à fait. C'est un état major, l'organe de commandement.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mauser

avatar

Messages : 387
Date d'inscription : 11/07/2012
Age : 68
Localisation : Val d'Oise et Meuse

MessageSujet: Re: ARM.ERS.KDO.CÜSTRIN   Ven 21 Sep - 20:44

Merci pour m'avoir ôter un doute Wink
André
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
minen



Messages : 302
Date d'inscription : 08/05/2012

MessageSujet: Re: ARM.ERS.KDO.CÜSTRIN   Sam 22 Sep - 8:28

Bonjour,

vulcontexte a écrit:
Je pense que cette plaque était pré-frappée, mais qu'elle n'a pas été complété.

Je le pense aussi.
Sur la plaque suivante, on voit bien que les lettres sont absolument identiques.
Le fait que sur ma plaque, l'inscription Arm. Ers. Kdo. Cüstrin a été rayée indique bien qu'il s'agit de deux unités distinctes.
Je pense que cette première inscription correspond à une affectation de dépôt où étaient formés ces hommes avant d'être affectés dans un autre Armierung Bataillon (le 140e sur ma plaque).






Un grand merci pour toutes ces précisions cheers

Stephan
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mauser

avatar

Messages : 387
Date d'inscription : 11/07/2012
Age : 68
Localisation : Val d'Oise et Meuse

MessageSujet: Re: ARM.ERS.KDO.CÜSTRIN   Sam 22 Sep - 10:15

Bonjour Stephan,
Déduction tout à fait logique : plaques pré-frappées au dépôt de Cüstrin pour être complétées lors de l'affectation en unité.
Merci encore à tous les deux pour vos précisions.
Cordialement,
André
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
vulcontexte



Messages : 88
Date d'inscription : 08/05/2012

MessageSujet: Re: ARM.ERS.KDO.CÜSTRIN   Sam 22 Sep - 19:10

Super Minen.

Très belle histoire que ces plaques.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: ARM.ERS.KDO.CÜSTRIN   

Revenir en haut Aller en bas
 
ARM.ERS.KDO.CÜSTRIN
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Cüstrin (Allemagne)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Plaques d'Identite Allemande :: Plaques :: Vos Plaques-
Sauter vers: