Plaques d'Identite Allemande

Les Plaques d’Identité Allemande des origines à 1918...
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 plaque de fouille

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Le_Baron_Rouge

avatar

Messages : 12
Date d'inscription : 13/11/2014

MessageSujet: plaque de fouille    Jeu 13 Nov - 17:13

Bonjour, j'aurais aimé des infos sur ces 2 plaque WW1 Allemand.
Je ne sais pas lire les WW1.

Place aux photos :

1ère :




2ème :





Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
minen



Messages : 304
Date d'inscription : 08/05/2012

MessageSujet: Re: plaque de fouille    Ven 14 Nov - 7:32

Bonjour,

Voici la signification de la 1ère plaque :

Adolf Huser : prénom et nom.
Il habitait à Hattingen et était né le 17 avril 1896.

1 Ersartz Bataillon Füsilier Regiment 37, 2 Rekrut Depot : c'est sa première affectation (de dépôt), 1er bataillon de remplacement du 37e régiment de fusilliers, 2e dépôt de recrues. Le N° 140 correspond à son matricule.

1 K. Nr 1041 : sa deuxième affectation (de campagne) dans le même régiment, à la 1ère compagnie.
J R 37 1 C 683 : toujours dans le même régiment, il change de matricule


Deuxième plaque :

Georg Baier : prénom et nom.
Sur les deux lignes suivantes c'est son adresse et sa date de naissance.

Ersatz Bataillon Jnfanterie Regiment 127, Ersatz Kompanie, Nr. 3265 (bataillon de remplacement du 127e régiment d'infanterie, compagnie de remplacement) : c'est son affectation de dépôt et son matricule.

Jnfanterie Regiment 476, 3 Kompanie : il a ensuite été muté au 476e régiment d'infanterie.

Wink
Stephan
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Le_Baron_Rouge

avatar

Messages : 12
Date d'inscription : 13/11/2014

MessageSujet: Re: plaque de fouille    Ven 14 Nov - 23:14

Merci, beaucoup comme on peu découvrir ou ce bataillon ces battue !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
minen



Messages : 304
Date d'inscription : 08/05/2012

MessageSujet: Re: plaque de fouille    Sam 15 Nov - 11:02

Salut,

Voici le parcours du Füs. R. 37. Il faisait partie de la 10e division de réserve, l'une des meilleures divisions d'assaut prussiennes :

1914 : Meuse (Cuisy, Forges, Gercourt, Damvillers, Azannes, bois des caures)
1915 : Woëvre
1916 : Verdun (Vaux), Champagne (Tahure, Some-Py), Somme, Mort-Homme
1917 : Aisne (Berry au bac, cote 108, sapigneul), Mort-Homme et cote 304, Champagne (Vitry, Cernay les Reims), Craonne
1918 : bataille de Picardie (Beaulieu les Fontaines), bataille de l'Aisne (vers Laon), bataille de la Marne (Montvoisin, Oeuilly), Vesle


L'homme de ta seconde plaque n'a pas combattu avec le JR 127 (c'est une affectation de dépôt) mais voici le parcours du JR 476 (régiment créé fin 1916, il faisait partie de la 242e division) :

1917 : Lorraine (Abaucourt, bois de Bezange), Suippes, Champagne (Nauroy, Mont Cornillet), Meuse (Beaumont), Aisne (Berry au Bac)
1918 : bataille de Picardie (Conchy les Pots, Orvillers, Sorel, Mortemer), bataille de l'Aisne (Brimont, Vitry les Reims)


Wink
Stephan
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Le_Baron_Rouge

avatar

Messages : 12
Date d'inscription : 13/11/2014

MessageSujet: Re: plaque de fouille    Dim 16 Nov - 0:05

minen a écrit:
Salut,

Voici le parcours du Füs. R. 37. Il faisait partie de la 10e division de réserve, l'une des meilleures divisions d'assaut prussiennes :

1914 : Meuse (Cuisy, Forges, Gercourt, Damvillers, Azannes, bois des caures)
1915 : Woëvre
1916 : Verdun (Vaux), Champagne (Tahure, Some-Py), Somme, Mort-Homme
1917 : Aisne (Berry au bac, cote 108, sapigneul), Mort-Homme et cote 304, Champagne (Vitry, Cernay les Reims), Craonne
1918 : bataille de Picardie (Beaulieu les Fontaines), bataille de l'Aisne (vers Laon), bataille de la Marne (Montvoisin, Oeuilly), Vesle


L'homme de ta seconde plaque n'a pas combattu avec le JR 127 (c'est une affectation de dépôt) mais voici le parcours du JR 476 (régiment créé fin 1916, il faisait partie de la 242e division) :

1917 : Lorraine (Abaucourt, bois de Bezange), Suippes, Champagne (Nauroy, Mont Cornillet), Meuse (Beaumont), Aisne (Berry au Bac)
1918 : bataille de Picardie (Conchy les Pots, Orvillers, Sorel, Mortemer), bataille de l'Aisne (Brimont, Vitry les Reims)


Wink
Stephan
Grand merci, tes un chef !
Je peu ton mettre d'autres ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
minen



Messages : 304
Date d'inscription : 08/05/2012

MessageSujet: Re: plaque de fouille    Dim 16 Nov - 7:39

Bien sûr que tu peux en mettre d'autres Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Le_Baron_Rouge

avatar

Messages : 12
Date d'inscription : 13/11/2014

MessageSujet: Re: plaque de fouille    Dim 16 Nov - 23:13

minen a écrit:
Bien sûr que tu peux en mettre d'autres Wink
Je te fais sa demain !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: plaque de fouille    

Revenir en haut Aller en bas
 
plaque de fouille
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [PLAQUES] Je cherche à déchiffrer ma plaque de cheminée!!!
» fouille archéologique a Lannuon
» fouille archéologique
» La plaque de grand aigle de la Légion d'Honneur
» Besoin d'un avis. Plaque ceinturon cuirassiers.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Plaques d'Identite Allemande :: Plaques :: Identifications-
Sauter vers: