Plaques d'Identite Allemande

Les Plaques d’Identité Allemande des origines à 1918...
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Quelques informations sur une nouvelle plaque

Aller en bas 
AuteurMessage
carlhungus



Messages : 14
Date d'inscription : 13/09/2018

MessageSujet: Quelques informations sur une nouvelle plaque   Jeu 13 Sep - 13:00

Bonjour,
Je viens de récupérer cette plaque.




J'ai presque tout déchiffré, il y'a juste la signification de la dernière ligne et le nom de la ville qui m'échappe.
Merci de vos compléments d'informations si possible.

Voici ce que j'ai pu lire
56.
KARL RUHL,
GIE?SEN (la lettre litigieuse ressemble à un H mais du coup je trouve rien d'approchant)

ou alors c'est quelque chose comme Gießen ou Giessen (pas loin de Francfort)

BRN " A " DPLATZ 5. (est-ce que celà pourrait être Brandplatz à Giessen ?)
G.13.9.77.MUN.KOL (né le 13.9.1877), puis Munitions Kolonne (d'ailleurs ça consiste en quoi?)
RES.FUHS A.R.9.11.BATT (là, je sèche  Smile )

merci d'avance
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
minen



Messages : 379
Date d'inscription : 08/05/2012

MessageSujet: Re: Quelques informations sur une nouvelle plaque   Jeu 13 Sep - 14:46

Bonjour,

C'est une plaque modèle 1915.

carlhungus a écrit:
GIE?SEN (la lettre litigieuse ressemble à un H mais du coup je trouve rien d'approchant) ou alors c'est quelque chose comme Gießen ou Giessen (pas loin de Francfort).

Oui, c'est bien Giessen. Le "hs" était parfois utilisé pour le ß (= ss). Même s'il manque un A, l'adresse c'est bien pour Bandplatz, n° 5.

Vous avez bien identifié une Munitions Kolonne.
Voici la signification du marquage complet :

Munitions Kolonne, Reserve Fuhs (= Fuß) Artillerie Regiment Nr. 9, 11 Batterie
Colonne de munitions du 9e régiment d'artillerie à pied de réserve, 11e batterie.
Le 56 tout en haut, c'est le matricule.

Les colonnes de munitions (d'infanterie ou d'artillerie) servaient à acheminer les munitions depuis les dépôts jusqu'aux lignes de front.
Elles étaient soit intégrées dans les régiments, soit intégrées dans les divisions.

A noter que cet homme était déjà un "ancien" (37 ans en 1914).
Elle est sympa cette plaque.
Si vous en avez d'autres, n'hésitez pas à les montrer, même si vous les avez déjà déchiffrées.

Wink
Stephan
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
carlhungus



Messages : 14
Date d'inscription : 13/09/2018

MessageSujet: Re: Quelques informations sur une nouvelle plaque   Jeu 13 Sep - 15:00

Merci pour les infos.
Effectivement pour BRNDPLATZ, le A est manquant mais a été frappé juste au dessus (bon un peu trop à droite je pense).


J'ai tenté de retrouver son régiment dans la liste du denkmalprojekt
mais sans succès...

A tout hasard je suis allé jeter un oeil sur le site du VDK, mais il y'a 3 potentiels soldats morts pendant la 1ère guerre...


Malheureusement sans plus d'infos... C'était peut être un des trois..

En tout cas encore merci des infos..
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
minen



Messages : 379
Date d'inscription : 08/05/2012

MessageSujet: Re: Quelques informations sur une nouvelle plaque   Jeu 13 Sep - 16:02


C'est toujours assez compliqué de retrouver le parcours des Fuß AR car leurs bataillons - et même, souvent, les batteries - étaient éparpillés dans différentes divisions.
C'est toujours un vrai casse-tête...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
vulcontexte



Messages : 102
Date d'inscription : 08/05/2012

MessageSujet: Re: Quelques informations sur une nouvelle plaque   Sam 29 Sep - 14:04

Bonjour,

J'ai vérifié sur les anciens registres de cimetières : aucun des 3 Karl Ruhl ne correspond à celui de la plaque.

Laurent
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
carlhungus



Messages : 14
Date d'inscription : 13/09/2018

MessageSujet: Re: Quelques informations sur une nouvelle plaque   Dim 30 Sep - 18:50

Merci de vos recherches... peut être un jour, qui sait, sa trace ressortira..
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Quelques informations sur une nouvelle plaque   

Revenir en haut Aller en bas
 
Quelques informations sur une nouvelle plaque
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Nouvelle sur le forum souhaite avoir quelques informations
» Régionalisation territorialisation, florilège de quelques informations trouvées...
» Terminale ST2S... Quelques informations
» Quelques questions d'une nouvelle TZR
» Informations importantes sur la nouvelle commission d'étude face a Medjugorje

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Plaques d'Identite Allemande :: Plaques :: Identifications-
Sauter vers: